Dovrebbe derivare da un soprannome legato al termine sardo pintore, "pittore", derivato a sua volta dal termine catalano pintor, con il medesimo significato.
Il cognome Pintore decisamente sardo, è tipico di Sassari e del sassarese con ceppi anche nell'iglesiente, a Cagliari, a Nuoro, e nell'oristanese, presenta un piccolo ceppo anche a Napoli. Pintori è anch'esso tipicamente sardo, con un grosso ceppo a Nuoro, ma con presenze significative anche a Cagliari, Sassari e nel Campidano.
Il cognome Pintore è 295° nella regione Sardegna Il cognome Pintore è 170° nella provincia di Sassari Il cognome Pintore è 7° nel comune di MONTRESTA (OR)