Potrebbe derivare da soprannomi legati ai vocaboli pinto (scuro) e marro che starebbe ad indicare il mestiere dell'agricoltore, da marraiolo, "bracciante agricolo". Questa cognominizzazione la si trova a Cerignola (FG) fin dal 1800.
Il cognome Pintomarro è rarissimo e dovrebbe essere originario del foggiano.
Il cognome Pintomarro è 17666° nella regione Puglia Il cognome Pintomarro è 6212° nella provincia di Foggia Il cognome Pintomarro è 1138° nel comune di MANFREDONIA (FG)