Potrebbe derivare da un soprannome originato da un'alterazione dispregiativa del termine arcaico spagnolo picaro, "briccone, malandrino".
Il cognome Picarazzi è caratteristico del Lazio, con un ceppo a Roma, nel frusinate, e nel latinense.
Il cognome Picarazzi è 3564° nella regione Lazio Il cognome Picarazzi è 1068° nella provincia di Frosinone Il cognome Picarazzi è 20° nel comune di ARNARA (FR)