Potrebbe derivare da Penengum, antico nome del paese di Penango del basso Monferrato astigiano.
Il cognome Penengo ha un ceppo nell'astigiano e ad Alessandria. Pene è piuttosto raro.
Il cognome Penengo è 5484° nella regione Piemonte Il cognome Penengo è 472° nella provincia di Asti Il cognome Penengo è 20° nel comune di VINCHIO (AT)