Potrebbe derivare da un soprannome dialettale marchigiano legato al termine pazzello, osso pazzello era anticamente il malleolo della caviglia, dal latino paxillus.
In uno scritto marchigiano del 1596 si può leggere: "...Ancora ne oppone al nostro vestire con dir che mostremo l'osso pazzello esser cosa troppo desonesta...".
Il cognome Pazzelli è tipico del maceratese con un ceppo anche a Roma.
Il cognome Pazzelli è 1118° nella regione Marche Il cognome Pazzelli è 176° nella provincia di Macerata Il cognome Pazzelli è 1° nel comune di SAN GINESIO (MC)