Potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica dialettale basate sul termine latino paucus, "poco", ma anche "piccolo", riferito ad un uomo minuto e di bassa statura.
Il cognome Pauciulo è campano, specifico del salernitano. Pauciullo è specifico del napoletano.
Il cognome Pauciullo è 4472° nella regione Campania Il cognome Pauciullo è 2602° nella provincia di Napoli Il cognome Pauciullo è 120° nel comune di MOTTAFOLLONE (CS)