Potrebbe derivare da forme dialettali venete originate da una forma accrescitiva del nome medioevale Pasqua.
Il cognome Pascon è specifico del trevisano con un piccolo ceppo anche nel veneziano, ed uno nel mantovano. Pasquon è tipico dell'area veneziana con un piccolo ceppo nel pordenonese.
Il cognome Pasquon è 4959° nella regione Veneto Il cognome Pasquon è 1023° nella provincia di Venezia Il cognome Pasquon è 2° nel comune di TORRE DI MOSTO (VE)