Potrebbe derivare dal nome gratulatorio medioevale Pase, di cui si ha un esempio nel 1600 nel vicentino: "...con il Magnifico Ser Minin quondam Pase Camolli di Primolano abitta a Bassano di indorare la palla del Santissimo...".
Il cognome Pasetto è più del veronese e vicentino.