Potrebbe derivare da nomi o soprannomi originati dal termine greco antico παντελής pantelés, "completo, perfetto", oppure da una dialettizzazione del nome germanico medioevale Bando, Bandus.
Il cognome Panté è siciliano, specifico del messinese,. Panto, rarissimo, è presente nella parte sudorientale dell'isola. Pantò ha un ceppo nel messinese, uno nel catanese e nel siracusamo.