Dovrebbe derivare dal nome e cognome sia tracio che turco Pangarus, Pangaros.
Tracce di queste cognominizzazioni si trovano a Frascineto nel cosentino nel 1600.
Il cognome Pangaro ha un ceppo nel basso potentino ed un ceppo a Rose nel cosentino. Pangari, quasi unico, ha presenze nel crotonese e nel catanese.
Il cognome Pangaro è 840° nella regione Basilicata Il cognome Pangaro è 796° nella provincia di Potenza Il cognome Pangaro è 12° nel comune di FRANCAVILLA IN SINNI (PZ)