Potrebbe derivare dall'etnico della città anconetana di Osimo, indicandola come paese d'origine dei capostipiti.
Il cognome Osimani è caratteristico dell'anconetano con piccoli ceppi anche nel romano.
Il cognome Osimani è 1205° nella regione Marche Il cognome Osimani è 381° nella provincia di Ancona Il cognome Osimani è 9° nel comune di CAMERANO (AN)