Deriva dai soprannomi etnici medievali Ongaro o Ungaro, "che appartiene al popolo ungarico, alla popolazione dell'Ungheria". Indicava pertanto la provenienza geografica del capostipite.
Il cognome Ongaro è lombardoveneto.
Il cognome Ongaro è 220° nella regione Veneto Il cognome Ongaro è 192° nella provincia di Pordenone Il cognome Ongaro è 3° nel comune di SAN POLO DI PIAVE (TV)
Stemma
Ongaro(LAZ) (Roma) (d'argento, alla banda di quattro fusi accollati, accompagnata in capo da un lambello di tre pendenti, il tutto di rosso)