Potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine sloveno obla, "palla", forse ad indicare una corporatura particolarmente grassa del capostipite, o anche dal vocabolo sloveno óbel, "ovale", attribuibile ad una persona con il profilo simile a quello di un'oliva.
Il cognome Oballa è tipico dell'udinese.
Il cognome Oballa è 6105° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Oballa è 3113° nella provincia di Udine Il cognome Oballa è 19° nel comune di SAVOGNA (UD)