Dovrebbe essere di origini francesi essendo la modificazione del cognome francese, tipico della Lorena, Neyville che significa "nuovo arrivato, nuovo cittadino".
Si ricorda il barone normanno Eustace de Neyville, uno dei firmatari della Magna Charta nel 1215.
Il cognome Neiviller sembra napoletano.
Il cognome Neiviller è 10221° nella regione Campania Il cognome Neiviller è 6896° nella provincia di Napoli Il cognome Neiviller è 361° nel comune di CENTOLA (SA)