Dovrebbe derivare da toponimi come Mulazzano (LO) o Mulazzano di Coriano (RN), oppure è anche possibile una derivazione diretta dal nome latino Mulatius (quelli di Mulazio, quelli della proprietà di Mulazio).
Tracce di queste cognomizzazioni si trovano a Pancalieri (TO) nel 1600 con il notaio Gio Batta Mulazzani di Murello (CN).
Il cognome Mulazzani ha un ceppo nella zona di incrocio tra il milanese, il bergamasco ed il cremonese, ed un nucleo nel riminese e pesarese. Mulazzano, rarissimo, sembrerebbe del Piemonte occidentale.
Il cognome Mulazzani è 2076° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Mulazzani è 118° nella provincia di Rimini Il cognome Mulazzani è 9° nel comune di MONTEGRIDOLFO (RN)