Dovrebbe derivare dal nome della località Montecolle di Capranica (VT) ed indicare il luogo di origine della famiglia.
Il cognome Montecolle, molto raro, è tipico del viterbese, della zona di Bassano Romano.
Il cognome Montecolle è 20888° nella regione Lazio Il cognome Montecolle è 2192° nella provincia di Viterbo Il cognome Montecolle è 30° nel comune di BASSANO ROMANO (VT)