Dovrebbe derivare da un toponimo presente nella regione Piemonte come ad esempio Montaldo di Mondovì (CN), Montaldo Torinese o Montaldo Scarampi (AT) ed indicare il luogo di origine del capostipite.
Tracce di queste cognomizzazioni si trovano a Genova nel 1500 con "Adamus Montaldus Patritius Genuensis, Poeta et Orator insignis".
Il cognome Montaldo parrebbe ligure con ceppi anche in Piemonte e nel cagliaritano.
Il cognome Montaldo è 212° nella regione Liguria Il cognome Montaldo è 123° nella provincia di Genova Il cognome Montaldo è 1° nel comune di NEVIGLIE (CN)