Deriva da diminutivi dell'aferesi di nomi come Raimondo o simili.
Il cognome Mondini è tipico lombardo, con presenze significative anche nel veronese e nel bolognese.
Il cognome Mondini è 412° nella regione Lombardia Il cognome Mondini è 78° nella provincia di Mantova Il cognome Mondini è 1° nel comune di MACLODIO (BS)