Dovrebbe derivare dal toponimo Modignani in provincia di Lodi.
Tracce di questa cognomizzazione si trovano nel 1156 a Mutianum (Muzzano (LO) dove il parroco dell'epoca è un certo Marcello Modignani, nel 1500 i Modignani sono iscritti tra i casati nobili della città di Milano.
Il cognome Modignani, estremamente raro, sembra essere originario del sudmilanese.
Il cognome Modignani è 5053° nella regione Valle d'Aosta Il cognome Modignani è 5053° nella provincia di Aosta - Aoste Il cognome Modignani è 46° nel comune di COSTA DE' NOBILI (PV)