Dovrebbe derivare dal toponimo Milano che ha origine dal celtico-longobardo poi latinizzato in mediolanum che significa "luogo situato in mezzo alla pianura".
Il cognome Milanese è presente soprattutto in Veneto ed in Piemonte.
Il cognome Milanese è 362° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Milanese è 38° nella provincia di Alessandria Il cognome Milanese è 2° nel comune di SETTIMO MILANESE (MI)
Stemma
Milanese(SIC) (Sicilia) d’argento, alla volpe del suo colore, rampante contro un pino sradicato di verde