Potrebbe derivare dal nome medioevale Mignus, con il senso di "minuto, piccolino", nome di cui si ha un esempio in un verbale di un processo del 1252: "..unde vobis mandamus, quatinus personam quam vobis presentabit dictus Petrus de Migno, in possessionem ejusdem ecclesie inducatis, vel procuratorem ipsius. Datum, anno Domini M CC quinquagesimo-secundo, die veneris ante Purificationem Beate-Marie Virginis. ...".
Si ipotizza anche una derivazione da forme aferetiche tronche di nomi come Giminianus o Flaminianus oanche da soprannomi dialettali generati da una corporatura minuta del capostipite (dal termine arcaico mignone, "piccolo, carino").
Il cognome Migno ha un ceppo nel ternano e nel perugino ed a Roma. Migni è specifico del perugino.
Il cognome Migno è 2015° nella regione Umbria Il cognome Migno è 1030° nella provincia di Terni Il cognome Migno è 8° nel comune di LUGNANO IN TEVERINA (TR)