Potrebbe trattarsi di un errore di trascrizione del cognome Melli o Melzi. Secondo un'altra ipotesi potrebbe derivare dal nome etrusco di Melzo (Melpum).
Il cognome Melpi è 101834° nella regione Lombardia Il cognome Melpi è 79331° nella provincia di Milano Il cognome Melpi è 1825° nel comune di MELEGNANO (MI)