Dovrebbe derivare dal nome medioevale Melinus di cui si ha un esempio in un testo del 1500: "...Introducuntur duo colloquentes pastores, alter ovium Melinus, quasi dicas ovinus, nam inter alia m/hlon Graecis etiam ovem significat. Alter caprarum nempe Aepolus quem Latini caprarium vocant....".
Il cognome Melini è estremamente raro, ha una presenza in Romagna ed una a Roma. Melino ha un ceppo nel foggiano ed uno nella Sardegna settentrionale, un ceppo probabilmente non secondario è presente a Sesto Calende (VA).
Il cognome Melino è 2047° nella regione Sardegna Il cognome Melino è 834° nella provincia di Sassari Il cognome Melino è 6° nel comune di ANZANO DI PUGLIA (FG)