Si può ipotizzare una derivazione dal toponimo Masseranga, una frazione di Pertula nel biellese, o da uno degli altri centri identificabili anch'essi come Massuum-land, cioè un casale abitato dal popolo gallico dei Massui.
A Firenze nel 1700 si ha traccia di un Gaspero Mazzeranghi, artigiano esperto nell'arte di lavorare il ferro.
Il cognome Mazzeranghi è specifico di Livorno.
Il cognome Mazzeranghi è 9313° nella regione Toscana Il cognome Mazzeranghi è 1913° nella provincia di Livorno Il cognome Mazzeranghi è 526° nel comune di CALCIO (BG)