Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine dialettale campano arcaico mavotone o mautone che significa "mattone", forse ad indicare nel capostipite un muratore.
Il cognome Mautone è tipicamente campano, soprattutto dell'area salernitana e del napoletano.
Il cognome Mautone è 843° nella regione Campania Il cognome Mautone è 387° nella provincia di Salerno Il cognome Mautone è 2° nel comune di PISCIOTTA (SA)