Dovrebbe derivare dal cognomen latino Martulanus, o anche dal soprannome medioevale omonimo, generato dal termine tardo latino martulus, "martello", forse ad indicare uno scalpellino, o comunque un artigiano il cui arnese principale fosse il martello.
Il cognome Martulano, molto raro, sembrerebbe avere un piccolo ceppo nel bolognese ed uno altrettanto piccolo nel materano.
Il cognome Martulano è 4643° nella regione Basilicata Il cognome Martulano è 2149° nella provincia di Matera Il cognome Martulano è 49° nel comune di MIGLIONICO (MT)