Dovrebbe derivare da modificazione del cognomen latino Martinus (che significa "dedicato a Marte").
Il cognome Martinello è veneto, delle province di Padova e Vicenza in particolare.
Il cognome Martinello è 692° nella regione Veneto Il cognome Martinello è 343° nella provincia di Padova Il cognome Martinello è 9° nel comune di VIGHIZZOLO D'ESTE (PD)