Potrebbe derivare da una forma di appartenenza dialettale riferita al nome Marino: probabilmente il capostipite apparteneva ad un ramo cadetto di una famiglia Marino.
Il cognome Marinosci è tipico dell'area salentina, del brindisino, del leccese e del tarentino.