Dovrebbe derivare dal nome di origine germanica Ademaro il cui significato è di "nobile stirpe".
Il cognome Maratta è attualmente presente nel Lazio ed in Sicilia. Maratti ha qualche presenza in Lombardia.
Il cognome Maratta è 8190° nella regione Sicilia Il cognome Maratta è 1686° nella provincia di Frosinone Il cognome Maratta è 18° nel comune di SANT'APOLLINARE (FR)