Maranto - Origine del Cognome

Origine del cognome Maranto
Origine
Dovrebbe derivare da un'alterazione del termine medioevale di origine spagnola marano o marrano, che significa "porco" ma anche "rinnegato" e veniva attribuito agli schiavi saraceni liberati dalla schiavitù. A supporto di questa tesi vi è un testo ottocentesco belga sulla storia del commercio e della marineria, riferito ai primi anni del 1400: "...La ville de Louvain, animée par la présence d'une nombreuse population ouvrière, possédait alors, selon le témoignage de tous les auteurs, plus de quatre mille métiers a tisser le drap. D'immenses fortunes s'y étaient accumulées, ainsi qu'on peut en juger par le fait suivant, relatif à l'un de ses citoyens. Un marchand, Gauthier van Heremade, ayant été forcé de se rendre en Angleterre pour y conclure certaine opération commerciale, fut attaqué en mer par un pirate, nommé Marantus, et fait prisonnier. Sa rançon, taxée à 4,000 écus d'or, valeur considérable pour l'époque, fut acquittée sans difficulté. ...".
Più probabilmente però potrebbe derivare da una forma contratta italianizzata del nome medioevale Marantus anche se non si può scartare l'ipotesi che derivi da un nome di località, come si può evincere da un atto del 4 aprile 1336 dove si legge che, durante il regno di Federico II e Pietro II, il Monastero di Santa Maria di Licodia, di S. Leone e San Marco di Paternò, viene preferito nella vendita di una bottega posta in Paternò quartiere del Borgo o di Santa Maria Maddalena, che già era stata data in enfiteusi a Pietro de Lancesa, che l'aveva venduta ad un certo Giovanni de Maranto senza il consenso del Monastero; ciò per prezzo di onze due e tarì 15 in oro. L'atto venne scritto dal Notaro Filippo de Geremia in Paternò.
Il cognome Maranto è siciliano specifico di Cefalù in provincia di Palermo.
Presenza
Ci sono circa 109 famiglie Maranto in Italia
Scopri la mappa di diffusione del cognome Maranto in Italia!
Popolarità
Il cognome Maranto è 3936° nella regione Sicilia
Il cognome Maranto è 1200° nella provincia di Palermo
Il cognome Maranto è 20° nel comune di CEFALÙ (PA)
NEWSLETTER
COGNOMIX APP
SONDAGGI
SOCIAL
Seguici su Facebook