Dovrebbe essere di origini greche e derivare dal cognome greco Marandos oppure costituirebbe l'italianizzazione del cognome francese Marandon, di probabili origini toponomastiche.
Il cognome Marando è calabrese, del reggino in particolare.
Il cognome Marando è 469° nella regione Calabria Il cognome Marando è 122° nella provincia di Reggio Di Calabria Il cognome Marando è 4° nel comune di ARDORE (RC)