Dovrebbe derivare dal nome composto dai medioevali Mancus o Mancio aggiunto ad Aniello.
Il cognome Mancaniello è tipico dell'area che comprende il foggiano, l'avellinese ed il potentino.
Il cognome Mancaniello è 1666° nella regione Basilicata Il cognome Mancaniello è 1087° nella provincia di Potenza Il cognome Mancaniello è 7° nel comune di QUADRELLE (AV)