Potrebbe derivare dal nome tardo latino Magistranus.
Si ricorda Sanctus Magistranus, un martire egizio.
Il cognome Magistrani, quasi unico, sembrerebbe lombardo del milanese.
Il cognome Magistrani è 27125° nella regione Lombardia Il cognome Magistrani è 5534° nella provincia di Lodi Il cognome Magistrani è 32° nel comune di LOCATE DI TRIULZI (MI)