Dovrebbe derivare dall'aferesi di nomi medioevali di origine germanica come Alibrandus.
Dell'uso di questa forma aferetica si ha un esempio in un atto dell'anno 1025 a Comazzo: "..in via publica in iudicio aderunt cum eo Adam qui et Lanfrancus Daiberbus Atto Anselmus Librandus iudices sacri palacii. Adroaldus, Alricus. Unipertus. Constantius. legem viventes Rubuariorum. Albericus de Goldenica. Vitus et Sjgeradus. Unifredus de Carcani...".
Il cognome Librandi è tipicamente calabrese, del cosentino, del crotonese, con un ceppo anche a Genova ed uno a Roma. Librando, molto più raro, ha un ceppo nel leccese, in particolare a Melissano ed uno a Catania.
Il cognome Librandi è 1052° nella regione Calabria Il cognome Librandi è 551° nella provincia di Cosenza Il cognome Librandi è 4° nel comune di CASTIGLIONE COSENTINO (CS)