Forma patronimica in -ato, tipicamente veneta, dove il suffisso sta per "figlio di", riferito al padre del capostipite di nome o cognome Levore (variante veneta per lepre).
Il cognome Levorato è tipicamente veneto, soprattutto del padovano e del veneziano. Levorati è quasi unico.
Il cognome Levorati è 35255° nella regione Veneto Il cognome Levorati è 10343° nella provincia di Verona Il cognome Levorati è 142° nel comune di BADIA CALAVENA (VR)