Potrebbe derivare dal fatto che la famiglia abitasse tra il quinto ed il sesto sestile di una città ossia sulla via quintana, come veniva chiamata questa strada in epoca medioevale.
ll cognome Laquintana sembrerebbe pugliese, specifico di Monopoli (BA). La Quintana sembra essere dovuto a modi diversi di trascrizione.
Il cognome Laquintana è 3789° nella regione Puglia Il cognome Laquintana è 1551° nella provincia di Foggia Il cognome Laquintana è 28° nel comune di TROIA (FG)