Potrebbe essere di origini franche ed essere legato al nome Angisel o Ansegisel oppure potrebbe derivare dal toponimo piemontese Iselle di Trasquera.
Il cognome Isella è abbastanza raro ed è originario della Brianza. Iselle è veneto. Iselli è molto raro.
Il cognome Iselle è 5019° nella regione Veneto Il cognome Iselle è 1631° nella provincia di Vicenza Il cognome Iselle è 13° nel comune di TRASQUERA (VB)