Dovrebbe derivare dal nome composto Giovanni e Benedetto, portato probabilmente dal capostipite.
Il cognome Giambenedetti, molto raro, ha un ceppo marchigiano ed uno a Roma. Gianbenedetti, praticamente unico, è dell'anconetano.
Il cognome Giambenedetti è 3307° nella regione Marche Il cognome Giambenedetti è 1348° nella provincia di Ancona Il cognome Giambenedetti è 32° nel comune di DERUTA (PG)