Dovrebbe trattarsi di una forma alterata del cognome Gazaneo oppure dell'italianizzazione del cognome turco Gazine, di cui si hanno tracce anche in Albania. Potrebbe anche derivare da un soprannome basato sulla radice di origine longobarda gazo, "bosco, bandita di caccia", ad indicare forse una caratteristica paesaggistica del luogo di origine del capostipite.
Il cognome Gazineo, molto raro, sembrerebbe calabrese, originario del cosentino. Gazzineo, più raro, è della zona compresa tra Basilicata e cosentino.
Il cognome Gazineo è 3957° nella regione Calabria Il cognome Gazineo è 1678° nella provincia di Cosenza Il cognome Gazineo è 10° nel comune di LAINO CASTELLO (CS)