Potrebbe costituire una variante dal nome Frederico.
Si ipotizza una discendenda da un ramo cadetto della famiglia Fregoso trasferitosi a Ferrara nel 1500 occupando un ruolo importante fra la nobiltà locale.
Il cognome Freguglia è tipico del ferrarese e rodigino, con un ceppo forse non secondario nel varesotto e nel canavese.
Il cognome Freguglia è 2410° nella regione Piemonte Il cognome Freguglia è 180° nella provincia di Rovigo Il cognome Freguglia è 12° nel comune di PILA (VC)