Potrebbe derivare dal nome Francesius, latinizzazione dell'etnico francese.
Di questo uso si ha un esempio con Guglielmo Francesco Francesio de Guidolardis vissuto a cavallo tra il 1100 ed il 1200 a Sandigliano (BI).
Il cognome Francesio sembra tipico del Canavese .
Il cognome Francesio è 6777° nella regione Piemonte Il cognome Francesio è 984° nella provincia di Vercelli Il cognome Francesio è 3° nel comune di COSSANO CANAVESE (TO)