Dovrebbe derivare da un'italianizzazione dialettale di nomi come il rumeno Fargas o l'ungaro Farakas, entrambi con il significato di "lupo". Un'altra ipotesi lo lega al termine arabo farah, "gioia, gioiello".
Il cognome Faragasso è specifico del cosentino.
Il cognome Faragasso è 3157° nella regione Calabria Il cognome Faragasso è 1256° nella provincia di Cosenza Il cognome Faragasso è 72° nel comune di ACRI (CS)