Dovrebbe derivare dal nome medioevale
Dionisius di cui si ha un esempio nel Codice Diplomatico della Lombardia Medioevale in una Carta venditionis del 1155 a Milano: "...Ego Dionisius, notarius sacri palatii ac missus domini secundi Chunradi regis, suprascriptam Contesam interrogavi, et predictis aliis feminis consensi ut supra et subscripsi.".
Il cognome
Dionigi ha un nucleo nella zona che comprende le province di Rimini, Pesaro e Perugia, con un
ceppo anche nel Lazio.
Dionigio è quasi unico.
Dionis, molto raro, è presente in Sardegna ed in provicia di Trieste.
Dioniso, quasi unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.
D'Onise e
D'Onisi, rarissimi, sono napoletani.