Potrebbe costituire un cognome attribuito a dei trovatelli da un'istituzione religiosa dello Stato Pontificio.
Il cognome Diociaiuti, molto raro, è tipico del Lazio, ha un ceppo nel romano e nel reatino.
Il cognome Diociaiuti è 6132° nella regione Lazio Il cognome Diociaiuti è 399° nella provincia di Rieti Il cognome Diociaiuti è 11° nel comune di SALISANO (RI)