Potrebbe derivare da soprannomi stanti ad indicare che la famiglia proveniva dal chiano, "piano, pianura", oppure costituire una forma patronimica riferita ad un padre del capostipite di nome Chianus dall'aferesi di nomi come Eutichianus.
Il cognome Di Chiano è tipicamente pugliese, del barese, con ceppi anche nel foggiano.