Potrebbe trattarsi di una forma matronimica o patronimica derivante dal nome medioevale Brina, dove il Di sta per "figlio di".
Il cognome Di Brino è tipico del beneventano, con un ceppo anche in Molise a Termoli e Campobasso. Di Brina sembra essere specifico del Gargano.