Deriva dal nome beneaugurale medioevale Benvenutus. Nella prima metà del 1200 si trova ad Arezzo un notaio Benvenutus e nel 1300 a Ferrara è noto il ceramista "Benvenutus filius quondam Anzelerii ab ullis de contrata Rupte".
Il cognome Benvenuti è diffuso in tutto il centro nord. Benvenga presenta un ceppo pugliese, nel leccese. De Benvenuti è unico. Begnudelli è quasi unico. Benvegnu e Benvegnù sono veneti. Vignudelli è tipico delle province di Bologna e Modena. Vignodelli è praticamente unico. Vignudini è modenese e bolognese.