Dovrebbe derivare da una contrazione del toponimo genovese Davagna ed indicare il luogo di provenienza del capostipite.
Il cognome Dagnino è specifico della Liguria, del genovese in particolare. Dagna è soprattutto piemontese. Dagnini è quasi unico.
Il cognome Dagnini è 10174° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Dagnini è 3479° nella provincia di Bologna Il cognome Dagnini è 424° nel comune di POLESINE ZIBELLO (PR)