Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine sardo daga, "corta spada", a sua volta derivato dal latino daga, la corta e larga spada dei legionari romani, forse ad indicare nei capostipiti dei militari.
Il cognome Daga è tipicamente sardo.