Potrebbe derivare dal nome germanico Cunegund oppure da un soprannome, poi divenuto nome, originato dal termine medioevale germanico kuning o kunig con il significato di "re, sovrano".
I cognomi Cunegati e Cunegato sono tipici della zona a ovest di Schio (VI) e sono estremamente rari. Cunegatti sempre molto raro è tipico del veronese con un ceppo anche in Lombardia. Cunego, rarissimo, è proprio della zona di Verona e di Villafranca.
Il cognome Cunegati è 33093° nella regione Veneto Il cognome Cunegati è 15501° nella provincia di Verona Il cognome Cunegati è 1053° nel comune di SOVICO (MB)